|
[摘要]《复乐园》描写了在来栖建立的老年公寓里，八个关于老年人的爱情故事。每个故事虽然情节有所不同，但一个个故事折射出来的主题，却有相同性与永恒性。
《复乐园》，【日】渡边淳一 著，竺家荣 译，百花洲文艺出版社 本文摘自《复乐园》，【日】渡边淳一 著，竺家荣 译，百花洲文艺出版社，出版时间：2014年10月。 第一章：突发事件 电话铃响起的时候，来栖贵文正在床上躺着呢。 十点刚过，来栖还没有睡觉，穿着白色吊带睡裙的麻子正偎他的胳膊弯里。 铃声响到第三下的时候，来栖伸出右手，拿起床头柜上的电话。 “喂，喂……” “是先生吧？”电话那头的声音气喘吁吁的，一听就是看护主任小野洋子打来的。 “不好了……” 主任的声音特别尖细，与她的年龄不大相称，而今天晚上听上去格外高亢。 “堀内先生病倒了，701房间的……” 来栖眼前立刻浮现出矮胖矮胖的堀内大藏先生的面庞来。他差不多有八十二三岁了，可每次见到他时，他总喜欢右手摸着脑袋，嘿嘿地笑着，特难为情似的。 他平时给人的印象挺和善的，就是爱对女看护动手动脚，为这事，会上还专门讨论过。 “可能是心脏麻痹。” “意识和呼吸，还有吗？” “没有了。” “好的。我马上过去。” 来栖正要起身，小野主任突然压低声音说： “先生，是那个女人来报告的。” “哪个女人？” “就是应招来的那个，先生允许的……” 洋子最后这句话里含着责备的语气。 “她说，两个人一起呆在房间里时，堀内先生突然死了。她吓得脸都白了，赶紧跑来找我们的。” 半年前，来栖接受了当事人的请求，允许按摩女进入其房间，但他并不了解来的是些什么样的女人。 “那女孩还在吗？” “她想要回去，可我怕警察要是知道了，会比较麻烦，就没放她走。” “我知道了。” 来栖放下话筒，轻轻地吻了一下麻子的额头，便下了床。 “你要出去吧？” 来栖一起来，麻子也跟着起来了。其实两人才躺下不久，可现在，看见来栖急急忙忙穿衣服，她也跟着穿起衣服来。 “你接着睡你的吧。” 来栖很喜欢麻子穿吊带裙的样子。麻子三十二岁，匀称的身材包裹在白色吊带裙里，显得楚楚动人，韵味十足。 “那个人，已经死了吧？” 麻子似乎听见了刚才的电话，在台灯暗淡的灯光下，不安地仰头望着来栖。 “没事。我一会儿就回来。” 以前，来栖也不止一次地半夜被电话叫起来过。既然是医生，又经营老年公寓，免不了夜里被叫去。 麻子自然也很清楚这一点。 “我帮你叫辆车吧。” “不用，我自己开车去。” 从来栖住的隅田川边上的公寓到“EtAiors”，现在这个时间，十分钟就到。 “有什么事的话，我打你手机。” 五十四岁的来栖和麻子之间相差二十二岁，但每个周末，一起吃过晚饭后，麻子都会留下过夜。 “那我走了。”
| 
发表于 2014-11-6 16:41
置顶卡
抢沙发
楼主