随州网

 找回密码
 注册会员
【必看】随州网APP新手指南!商家信息发布指南2019,随州网最新招聘信息
随州生活百事通随州网标签出炉,快来看看你是什么标签?《版主手册》申请版主的快来哟
查看: 6511|回复: 2

[随州体育大小事] #一起看世界杯#酱紫翻译球星

[复制链接]
发表于 2014-7-10 13:30 | 显示全部楼层 |阅读模式


       阿历斯山齐士、占士•洛迪古斯、基斯坦奴朗拿度、云佩斯…
听到这些名字,是不是有众神归位的感觉?还有:尼玛、费柴、
高路斯…检验是不是真球迷的尖峰时刻到了,有胆你就先转发答案,
再来戳大图!球星的港台版译名,有没有觉得萌萌哒?
0.1.jpg

0.2.jpg

0.3.jpg

0.4.jpg

0.5.jpg

0.6.jpg

0.7.jpg

0.8.jpg

0.9.jpg



回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-10 14:15 | 显示全部楼层
还是大陆的翻译的好听

台湾也可以

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-10 14:40 | 显示全部楼层
Obama
大陆:奥巴马
台湾:欧巴马

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|合作伙伴|手机版|小黑屋|广告报价|联系我们|本站简介|无图浏览|随州网 ( 鄂ICP备11019817号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 07:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2019 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表