原创：东北见闻（二）

豫南楚民

                ——风趣幽默土方言

　　 东北人说话接近普通话，但讲“方言”就听不懂。

    东北方言风趣、幽默：-

       东北人问“干什么？”叫“干哈？”； -

    摆阔气叫"穷得瑟"； -

    骂人常用‘潮种’二字！-

    一次，偶尔听到两个东北人在一起争论， 一个说：“你可够‘呵碜’的”！一个说：“你‘磨叽’啥呀”？一个说：“你别‘扯哩格儿楞’”.....！当时我是‘丈二和尚摸不着头脑’，一点没听懂他们说的啥意思。经向朋友“请教”：才知道“呵碜”是‘丢人现眼’的意思；“磨叽”是‘喋喋不休’的意思；‘扯哩格儿楞’是‘扯淡’的意思、、、、。

        但有的方言我听多了也晓得啥意思：如东北人常说的“唠嗑”是“ 聊天”的意思；‘忽悠’是‘捉弄人’的意思！-

　　有的经过仔细‘揣摸’也能知道啥意思：如：“夜来后晌哪疙瘩了？”就是说：‘你昨天晚上去哪里了’？ -

　　东北人称呼排行最小的亲属都带个‘老’字，如：小叔叫老叔，小姑叫老姑，小姨叫老姨。南方人则不一样：小叔、小婶叫幺爹、幺妈，小姑叫幺姑，大伯、大娘才称老爹、老妈，。 - -

        有一次逛街， 一位朋友问我吃过‘烤地瓜’没有，我说没有，他赶紧跑去买了一个让我‘尝新’，一看原来是我们那里‘烤红薯’，我早就吃‘够’了！ -

                                                                 

清心可以

说实话看你的帖子轻松，因为你的帖子结构比较严谨、内容朴实、语句通顺、一气呵成，看起来顺顺利利！

豫南楚民

清心可以 发表于 2014-12-16 14:15
说实话看你的帖子轻松，因为你的帖子结构比较严谨、内容朴实、语句通顺、一气呵成，看起来顺顺利利！

过奖了，写的不好（初中文化），

睫毛弯弯

星座书上

是呀。内容很丰富。