天竞博文曰:随州人讲话是很讲语音美的,喜欢带儿化韵和娃化韵。如“靠边(儿)站”、“红彤(娃)的”。而往往带上儿化韵和娃化韵的形容词格外生动和富有感染力。如“活脱(娃)的”,脱、娃连读变成拖,你看,活体脱下衣服后那样子多新鲜;“嫩裸(娃)的”,嫩且裸露在外,那样子更可爱!在组词上,这类形容词,一般把表程度的副词或名词放在后面,如形容颜色的:红彤(娃)的,绿更(儿)的,黑黢(儿)的;形容体态的:胖敦(儿)的、肥裸(娃)的,瘦精(儿)的;形容口味的:辣糊(娃)的、酸溜(儿)的,甜精(儿)的。上列语词,在口头或书面表达上,也多用象声词作词尾的,如嫩罗(娃)的,甜叽(儿)的,然而其意义没有程度副词或形容词尾明确。况且古人已有先例,《左传•桓公六年》记载,楚武王侵随,欲“羸师”诱随。随少师没有看出楚人的奸计,竭力怂恿随君出兵追杀。季梁劝阻,说随国“今民馁而君逞欲”,有失大道。随君说:“吾牲牷肥腯(tú),粢盛丰备,何则不信?”他说,我用肥腯的整头牛和最丰盛的糍粑之类的谷物来祭祀神灵,难道还得不到神灵的保佑?这里的“肥腯(tú)”一词,随州人至今还在用。儿化韵、娃化韵的广泛运用,大大改善了随州语音的生硬“挣腔”,尤其从女人口中频频泄出,几乎如歌似的动人心魄。但任何时候都不要嗲声嗲气的,这会使一个人的形象和气质大打折扣。
|