一老人 发表于 2014-7-10 13:30

#一起看世界杯#酱紫翻译球星



       阿历斯山齐士、占士•洛迪古斯、基斯坦奴朗拿度、云佩斯…
听到这些名字，是不是有众神归位的感觉？http://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/bc/otm_org.gif还有：尼玛、费柴、
高路斯…检验是不是真球迷的尖峰时刻到了，有胆你就先转发答案，
再来戳大图！球星的港台版译名，有没有觉得萌萌哒？http://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/58/mb_org.gif



















随州好男人 发表于 2014-7-10 14:15

还是大陆的翻译的好听

台湾也可以

hayes 发表于 2014-7-10 14:40

Obama
大陆：奥巴马
台湾：欧巴马
页: [1]
查看完整版本: #一起看世界杯#酱紫翻译球星